Red Wings traded Western dominance for Eastern irrelevance

The Detroit Red Wings doused themselves in Western glory, only to fall into Dead Wings Era: Act II when they shifted into the Eastern Conference.